Terms and conditions
These terms govern the use of CoolingSpots (coolingspots.ch and coolingspots.net) and embedding the map. Common provisions follow at the end.
Using the website
Using CoolingSpots is free and possible without an account; mere use does not form any paid contract. There is no entitlement to availability, continued operation or a particular set of features - the service can be changed or discontinued at any time.
The map is an orientation aid. In severe heat, official warnings and recommendations by the authorities always take precedence.
Anyone suggesting a place confirms that the information is accurate to the best of their knowledge, that they wrote it themselves and that it does not infringe third-party rights. There is no entitlement to inclusion or permanent display of an entry.
Our place dataset is distributed freely under the Open Database License 1.0 (ODbL) together with the Database Contents License 1.0 (DbCL). Anyone suggesting a place grants us for that purpose the right, free of charge and without limitation in time or territory, to review, editorially adapt and publish that information and to distribute it as part of this dataset under both licences, including the right to grant corresponding sublicences to third parties. Copyright stays with the contributor, who remains free to use their contribution as they wish.
Anyone contributing a photo confirms that they took it themselves or are entitled to dispose of it, and chooses one of the two licences Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) or Creative Commons Zero (CC0). A pseudonym is enough as attribution. We do not publish photos in which people are recognisable; we check that when we review the suggestion, not at the moment of upload. Metadata is removed by the submitter’s browser before the photo reaches us, and a photo that still carries any is not accepted at all.
Anyone who finds a photo or a detail on the map that concerns them or infringes rights can report it through the "Something wrong?" link on the info card of the place; it opens an e-mail with the place and the link already filled in. If the report is justified, we remove the entry. Details that come from OpenStreetMap belong there: where an OSM object sits behind a place, the info card links it, and a correction made there reaches this map with the next data run.
Embedding the map
Embedding the map is free of charge. There is no entitlement to availability or continued operation - the service can be changed or discontinued at any time; embedded maps may then no longer display anything. The displayed attribution (CoolingSpots and data sources) must not be removed or covered.
The embed must not be presented in a misleading way, in particular not with your own or altered coolness claims. In severe heat, official warnings by the authorities always take precedence. We may block abusive embeds.
Common provisions
Swiss law applies. The place of jurisdiction is the registered office of the operator, subject to mandatory places of jurisdiction.
These terms exist in German, French, Italian and English. In case of discrepancies, the German version prevails. This does not apply to the paragraphs on place suggestions: for those, the version that prevails is the one shown to the person suggesting the place when they agreed.
The sections on usage and embedding may be adapted at any time.
As of: September 2026 - version 1.6.